เกมส์มาใหม่ Final Fantasy 7 FFVII เกมจะเป็นเมืองมิดการ์

แฟนเกม เตรยวตัวพบกับเมืองมิดการ์จาก FFVII ในชีวิตจริง

ในเกม Final Fantasy 7 FFVII นั้น สถานที่หลักของเกมจะเป็นเมืองมิดการ์ ซึ่งเป็นเมืองที่มีธีมเป็นแถวอุตสาหกรรมรวมทั้งมีแสงนีออนสีเขียวแต่งแต้มทั่วทั้งเมือง แน่ๆว่าเมืองนี้เป็นเมืองในโลกจินตนาการและไม่มีอยู่จริง แต่ว่าดูราวกับว่าจะมีคู่รักเกมพบเมืองนี้โลกจริงๆซะแบบงั้น แถมอยู่ในประเทศประเทศญี่ปุ่น ซึ่งเป็นประเทศผู้ครอบครองเกมนี้เสียด้วย

หัวข้อนี้เผยโดยทางทวิตเตอร์ของผู้ใช้ชื่อ Audrey ที่ค้นพบว่า โรงงานแห่งหนึ่งในจังหวัดจับมะ ญี่ปุ่น ซึ่งเมื่อถ่ายเวลากลางคืนก็จะพบว่าแสงจากโรงงานสีเขียว แล้วก็ส่วนประกอบของโรงงานก็ทำให้มองคล้ายกับเมืองมิดการ์จากในเกม Final Fantasy 7 เป็นอย่างมาก จนกระทั่งทำให้แฟนคลับคนประเทศญี่ปุ่นเรียกโรงงานนี้กันว่า จับมะมิดการ์ กันนั่นเอง

สำหรับโรงงานที่นี้มีชื่อว่าโรงหลอมอันนากะ ตั้งอยู่ในเมืองอันนากะ จังหวัดจับมะ ซึ่งเป็นโรงงานสินค้าสังกะสีที่ใช้สำหรับดัดแปลงเหล็กแผ่นสำหรับรถยนต์ เหตุที่มีไฟแบบงั้นก็เพราะเหตุว่าเป็นแสงสว่างจากการเปิดเตา ซึ่งเป็นขั้นตอนการอิเล็กโทรไลต์เพื่อสกัดสังกะสี ซึ่งทางผู้จะรับผิดชอบในโรงงานพูดว่า แม้ว่าจะมีการปิดบางเตาไปแล้ว แม้กระนั้นก็ไม่คิดว่าไฟที่มาจากเครื่องไม้เครื่องมือจะส่งผลเสียต่อทิวทัศน์วิวแบบงี้ในยามค่ำคืน

Noob Translator ร่วมกับทางกลุ่มบรรยาย Tanudan ทานุดัน เปิดตัว MOD บรรยายไทยเกมใหม่ โดยเป็นโปรเจคภาคต่อสุดได้รับความนิยมอย่าง Resident Evil 3 Remake เรสิเดนต์ อีวิล 3 รีเมก ซึ่งเป็นการสืบต่อของการบรรลุผลจาก MOD บรรยายไทยของตัวเกมในภาคที่แล้ว โดยจะปลดปล่อยให้แฟนคลับเกมเล่นกันในเร็วๆนี้

ดังนี้ทาง Noob-Translator ได้มีการเผยออกมาว่าแต่ก่อนยังไม่ตกลงใจเปิดตัวในเร็วๆนี้ แต่ว่าเพราะการเปิตตัวคลิปคราวเซอร์ของเกม God of War บรรยายไทย ทำให้มีคนเล่นเกมแล้วก็สื่อบางสำนักข่าวหลงผิดมีความคิดว่าจะทำ MOD บรรยายไทยของ God of War ก็เลยได้ตกลงใจประกาศโปรเจคบรรยายไทยของ Resident Evil 3 เพื่อความรู้ความเข้าใจตรงกันว่าเกมที่ทำ MOD เสียงบรรยายไทยนั้น เป็นเกม Resident Evil 3 ไม่ใช่เกม God of War

ในส่วนของวิธีการทำ MOD ของ Resident Evil 3 นั้นมีความก้าวหน้าไปแล้ว 60% โดยจะทำเสียงบรรยายแล้วก็ดูดซับภาษาไทยทั้งสิ้นทั้งยังในเกมรวมทั้งฉากคัทซีน เว้นเสียแต่เสียงแอคติ้งที่จะใช้เสียงเดิม และก็จะมีการทำเป็นคลิปเกมเพลย์ให้ดูสำหรับผู้ที่ไม่สบายเล่นลักษณะเดียวกับ Resident Evil 2 แต่ว่าเพราะว่าตัวเกมภาค 3 มีขนาดที่สั้น เลยจะทำปล่อยเนื้อปล่อยตัวอย่างเพียงแค่ครั้งเซอร์แค่นั้น โดยทาง Noob Translator ได้มีการเผยผู้บริจาคเสียงภาษาไทยออกมาแล้ว 2 นักแสดง

เรียกว่าเป็นความบังเอิญก็ว่าพอดีราวฉากเมืองมิดการ์ในเกมจริงๆแล้วก็เป็นอีกหนึ่งข่าวสารที่สร้างความพอใจให้กับแฟนคลับเกม Final Fantasy 7 ทั่วทั้งโลกกันอย่างยิ่งจริงๆ